３６２.第５番におけるトロンボーンの…困った

2013.5.25

このベートーヴェン交響曲全曲吹奏楽化にあたって、当初#3で述べたようにトロンボーンの扱いについては悩んだ上、加えております。 　では、トロンボーンが元から編成されている、第５番、第６番、第９番についてどうしたかというと、元からある音はそのまま使い、ビオラ・チェロパートの音の薄くなるところやバスーンの補強（補強というよりバスーンより大きな音になってしまうが）のために音を足しておりました。音を足す考えは、他の交響曲でも同様です。 　つまり、元からある音については特に考えなしに譜面にしている訳です。 　で、現在、第５番の校訂というか見直しをしている訳ですが、トロンボーンついては困ったことが生じているのであります。 　第５番のトロンボーンの登場は第４楽章からであり、これには神がかり的な意味合いがあると思われ、軽んじてはいけないものと思っています（だったら吹奏楽化なんかしなければよいのに）。第１楽章から第３楽章までは、通常の楽器と同じように扱っていますが、第４楽章からは違うのです。ですから、原曲と同じく演奏すべきと考えているのです。 　しかし、実は、そこに困ったことがあるのです。 　例えば、第４楽章の39小節目からを見てみましょう。（細かくて申し訳ありません） 　お分かりになりますでしょうか。この曲中の１st トロンボーンの最高音が、41小節目からの伸ばしの音です。ソプラノ記号の上第三線にありますので、D音です。 　一般にトロンボーンといわれてしまう、テナートロンボーンはB♭管ですので、このD音はHigh Dということになり、まぁ、出せない訳ではないですが、演奏するのに苦しい高音ということになります。 　では、通常のオーケストラではどうしているかというと、アルトトロンボーンというE♭管の少し小さいトロンボーンを使っているのです。この楽器であれば、特に問題の無い音域なのであります。 　ですから、アルトトロンボーンを使えれば、全く問題ではないのですが、通常、吹奏楽団のトロンボーン奏者はアルトトロンボーンなんて持っていないのです。吹奏楽曲では全く使われませんから。 　吹奏楽での第５番第４楽章では、トロンボーントップ奏者はハイトーンの連続を余儀なくされてしまうのです。思いっきり小さいマウスピースを用意するとか、何か手を打つ必要はあるでしょう。あぁ、アルトトロンボーンさえ手に入れば。 　ナンテことを考えている矢先、ある楽器を発見してしまいました。あの、プラスチック製トロンボーンにアルトが登場したのです。価格は15,000円前後。この価格ならば、入手は難しくないでしょう。 　といっても、プラスチックのトロンボーンでベートーヴェンを吹くか？という恐れ多いことが出来るかどうか。やはりプラスチックは拙いですよね。あとは、某中国製とか、とある台湾製とかで10万円未満で入手可能な楽器も有りますけれど。 　最終的には、各演奏者様によしなに演奏して頂くことになるのですが。よろしくお願いいたします。今頃こんなことを言うのもナンですが。